留学先生日記

【語学留学】#4 受け身(受動態) Simple present and Simple past passive

こんにちは、こんばんは、おはようございます!

元不登校中学校卒業時英語の成績2だった英語の先生Kazumaです。


今日は、受け身(受動態) Simple present and Simple past passiveを説明します。受け身(受動態)は中学2、3年生で習う文法で、高校生になっても習います。”〜される、〜された”なんてイメージをもっていると思います。私もそうです。日本語でも受け身って聞くと同じイメージだと思います。しかし、日常会話をしていて今受け身を使わなきゃって気にして使ったことほとんどありませんが、とても大切な文法なのでしっかりマスターしましょう。
私は、日本語が母国語で現在カナダのバンクーバーで語学留学をしています。大学生の頃、ブルガリアに2ヶ月間いたので、少しだけブルガリア語ができます。最近、身近な人の母国語がタガログ語、マンダリン、ポルトガル語だったりするのでブルガリア語のように緩く勉強はじめました。
そんな私が異なる言語を使う際に”今話している単語の品詞は名詞でその後に動詞を過去形にして”とか考えたことがありません。だから私は単語、表現、文法をイメージで覚えます。みなさん母国語ってそうやって習得しています。新しい言語を勉強して習得するにあたって、単語や文章のイメージができることがとても大切です。かんたんに説明をすると、”英語を英語で学び、英語で理解すること”です。

Vocabulary

受け身(受動態) Simple present and Simple past passiveを説明するうえでいくつか事前に学んでおくと良いVocabularyがあるので紹介します。意味を全て英語で説明していますが、中学生で習う単語がほとんどです。

release: to make a movie available for the public to see
direct: to give instructions to the actors in a movie about how to perform
play:
to act as a character in a movie
adapt:
to change something and be able to use it in a different way
a plot:
the details of a story
acting:
the way an actor performs in a movie
a role:
a character in a movie
a blockbuster:
a movie that is a big success

Vocabulary Practice

Complete the sentences. Use words from “Vocabulary”.
1. Actors need to be good at ( ) and directors need to ( ) well.
2. The movie made millions of dollars. It was a ( ).
3. They will ( ) the movie next summer, but only in a few cities.
4. My favorite actors ( ) the main characters in the movie.
5. Valerie Vaine will play the ( )of Jessica in the new movie.
6. The ( ) of the movie includes suspense, comedy, and action/adventure.
7. The writers will ( ) the story of a famous novel to turn it into a movie.

A.1. acting, direct 2. blockbuster 3. release 4. play 5. role 6. plot 7. adapt

受け身(受動態)Simple present and Simple past passive

Simple present and simple past passives
Use the passive when it is not known or not important who performs an action.


Notes
• In passive sentences, the focus shifts from the agent to the object.
Active: People invited the writer,
Passive: The writer was invited.
• Use by when it is important to know who performs an action:
The role is played by award-winning actor Henry Davis.
• In questions, the verb be comes before the subject:
Are you employed now?
Where were you employed last year?

受け身(受動態) 現在形と過去形
Simple present and Simple past passive


主語+be動詞(現在形か過去形)+過去分詞

この英語の説明はほどほどだと思います。英語で英語の文法を勉強していてよく思うことが、専門用語が難しいということです。Simple present (現在形) and Simple past (過去形) passive (受け身)みたいにそもそも日本語でも使わない言葉ですよね。
これまで、主語と動詞がセットでポイントになる文法を説明したことがないので、私普段からしていることは、小学生の頃にやった”いつどこゲーム”です。知らない方、初めて聞いた方もいると思います。”いつ”、”どこで”、”誰と”、”誰が”、”何をした”という、小学生が面白い文章を作るレクです。”いつ”、”どこで”、”誰と”、”誰が”、”何をした”これら5つのパートに分かれてそれぞれが考えたものを即席で文章を作ります。ふざけていたクソガキ小学生だったので、”何をした”のパートでわざと”〇〇に告白された”、”大きなナメクジに追われた”みたいな感じで”何をした”ではなく、勝手に”誰に何をされた”という情報をつけ足したりして周囲を困らせて遊んでいました。最後のオチなので、渾身のパワーワードを絞り出します。そうした結果、”何をした”ではなく、”何された”になってしまうことがありました。
そんなクソガキが大人になって今でも一人で”いつどこゲーム”をしています。それは、英語を使うときです。聞く話す読む書くどの技能においても使っていますが、文法を学習するときは、単語を一つひとつていねいに読む必要があります。そこで”いつどこゲーム”の逆で”分解”をします。そんな感じで勉強中に遊んでしまいます。
話が長くなりましたが、そもそも受け身の文って動きを表す”何をする、した”ではなく、人やものの状態を表す”何される、された”ですよね。だからbe動詞を使うので語順が主語+be動詞(現在形か過去形)+過去分詞になります。be動詞って何?意味特になくね?am, are, isでしょ?ってイメージする人が多いと思います。私も高校までそうでした。
英語をしっかり勉強するようになってbe動詞は、主語と補語をイコールにしてくれることに気がつきました。つまり、第2文型SVCのことです。S=Cの関係が成り立ちます。だから私のbe動詞のイメージは、”イコール”です。過去分詞(past participle)は”される、た”というイメージです。
Active: People invited the writer, (SVO)S≠O
Passive: The writer was invited.(SVC) S=C
People invited the writer,は、People=the writerの関係は成り立ちません。なぜなら動詞がinvitedでpeopleの動きを表しているからです。The writer was invited.は、be動詞があるのでThe writer = invitedになります。
コレだけ長く色々な話をしましたが、私が伝えたいことは、be動詞と過去分詞のイメージができるようになれば受け身をマスターできます。今回は、現在形と過去形の受け身しか説明していませんが、未来形や完了形も受け身があります。

Practice

Read the sentences. Write each one in the passive,
1. Someone made the movie in 2004.
( )
2. Jazz musician Tony White wrote the soundtrack.
( )
3. Many critics did not like the movie.
( )
4. Frida French plays the character Arlene in a new musical, The Watchers.
( )
5. They did not complete the movie on time.

6. People know Warren Oakes for his action films.
( )
7. Beth Atwood creates the most amazing theater costumes.
( )

A.
1 .The movie was made in 2004.
2. The soundtrack was written by Jazz musician Tony White.
3. The movie was liked by many critics.
4. The character Arlene was played by Frida French in a new musical, The Watchers.
5. The movie wasn’t completed on time.
6. Warren Oakes was known for his action films.
7. The most amazing theater costumes were created by Beth Atwood.

まとめ

以上が受け身(受動態)Simple present and Simple past passiveでした。中学2、3年生で習う文法なのでバンクーバーに来てからほぼ毎日使っていると思います。今回は高校生の頃に遊び感覚で勉強していた話を絡めて説明してみました。変な感覚でズレまくって生きているポンコツが、ムダを省いてかんたんにまとめてみました。今回はムダだらけです。。


エポスカードは、海外旅行保険が自動付帯のクレジットカード


オススメのポイント

  • 入会金・年会費永年無料
  • カードを持っているだけで海外旅行中にあった事故の補償が受けられる
  • お得なレートで海外ATMを使って現地通貨をキャッシング
  • VISAだから世界中どこでも使いやすい、タッチ決済機能もある
  • 優待店が10,000店舗以上ある

エポスカードの海外旅行保険

自動付帯だからカードを持っているだけで補償が受けられます。

旅先での困った時も、海外の現地サポートデスクで日本語で対応してくれます。

旅先で壊してしまったとき、保険金額の範囲内で、自己負担額3,000円で補償が受けられます。

旅先で事故で入院してしまったら、支払った金額(治療費、入院費、薬剤費等)に対して最高270万円まで保険金が出ます。

旅先で不慮の事故で傷害死亡・後遺障害になってしまったら、最高500万円の保険金が出ます。

お申し込みはコチラから↓↓↓